Your cart
Your cart is empty
Subtotal: $0.00
Par ici, on aime beaucoup les astucieux petits raccourcis qui nous permettent d’en mettre plein la vue sans travailler trop fort pour autant. Et ça tombe bien, parce que ces olives marinées mi-maison, mi du marché cochent justement ces cases-là! Le truc, c’est d’ajouter une belle huile infusée aux notes décidément méditerranéennes à vos olives de l’épicerie pour ajouter une vague de richesse et un petit côté sophistiqué. Pas de doutes, cette recette rapide, facile et personnalisable mettra du pep dans vos 5 à 7!
Appetizers

Marinated Olives

Par ici, on aime beaucoup les astucieux petits raccourcis qui nous permettent d’en mettre plein la vue sans travailler trop fort pour autant. Et ça tombe bien, parce que ces olives marinées mi-maison, mi du marché cochent justement ces cases-là! Le truc, c’est d’ajouter une belle huile infusée aux notes décidément méditerranéennes à vos olives de l’épicerie pour ajouter une vague de richesse et un petit côté sophistiqué. Pas de doutes, cette recette rapide, facile et personnalisable mettra du pep dans vos 5 à 7!

Don’t know about you, but around here, we’re always looking for ways to impress our guests without necessarily working too hard. That’s why we love those smart kitchen shortcuts that make for deceptively easy head-turning delights. And we’re in luck because these half- homemade, half-store-bought marinated olives perfectly check these boxes! The trick is to infuse the oil with an array of Mediterranean flavours that add a whole lot of warmth and a touch of sophistication to your favourite grocery store olive mix. No doubt, this easy, quick, and adaptable recipe will add some pizzazz to your table!

Preparation 5 min
Cooking time 20 min
Portions 10

Plan 3 hours for the infusion of the oil and the marinade. Yields about 2 500 ml Mason jars.

Ingredients

Preparation

  1. In a small pot, mix the olive oil, garlic, coriander, bay leaves, and hot pepper. Cook over low heat for about 20 minutes, or until the aromas are strong and the garlic is just golden.
  2. Remove from the heat and set aside to infuse 1 hour.
  3. Place the olives and the orange zest in 2 Mason jars , leaving a bit of space at the top. Pour the infused oil over the olives and mix well to coat. Close the lids.
  4. Marinate at room temperature 2 hours before serving or keep in the refrigerator for up to 4 days (allow olives to get back to room temperature before serving).
Print
Favourites
Did you like this recipe?
Yes
No
Did you like this recipe?
Thank you!
Did you like this recipe?
Thank you for your review!